¡Tal como lo lees! Como habrás escuchado, Disney implementó recientemente una medida de ahorro de costos con respecto al doblaje de sus series originales, tanto en DisneyPlus como en su plataforma hermana Star Plus. En el futuro, sólo las series que demuestren ser exitosas recibirán doblaje en otros idiomas. 

Esta política se aplica tanto a series nacionales como internacionales, y también puede contribuir a una estrategia global de lanzamiento simultáneo con Estados Unidos. En consecuencia, es posible que las series que no logren el éxito no reciban doblaje. Es evidente que Disney está explorando varias vías para optimizar sus gastos. ¿Qué piensas de esta situación que definitivamente terminará afectando a los actores de doblaje y a sus bolsillos?

"Showbiz" lunes 9 pm en PARA TI TV, nuestro canal en YouTube.